Cotiza ahora

En Sillar logramos que tus textos alcancen la claridad y la precisión exigidas en entornos académicos, editoriales y profesionales

Presupuesto

Nuestro sello

En Sillar no corregimos solo errores:
mejoramos la calidad global del texto. Cuidamos la coherencia argumentativa, la precisión conceptual, la adecuación al lector y el cumplimiento de normas editoriales, académicas y profesionales.

Nuestro trabajo combina:

Formación en lingüística, derecho y edición
Experiencia en corrección de textos jurídicos, científicos, literarios, educativos y profesionales
Un enfoque respetuoso con la voz del autor

El resultado es un texto claro, sólido y publicable.

Contáctanos

Servicios

Asesoría para textos

Servicios especializados de redacción, corrección, edición y traducción de textos jurídicos, educativos, literarios, académicos y profesionales.
El trabajo con textos jurídicos incorpora validación disciplinar, sin descuidar el rigor lingüístico y editorial.

Corrección y revisión de textos

Trabajamos con textos jurídicos, científicos, literarios, educativos y profesionales. Acompañamos a editoriales, investigadores/as, estudiantes universitarios y profesionales en la mejora de sus escritos según convenciones editoriales, académicas y profesionales.

Ofrecemos traducción español-inglés e inglés-español de textos jurídicos, científicos, literarios, educativos y profesionales. Cuidamos la precisión terminológica, la coherencia del texto y el registro del campo profesional.